Onde todo problema tem solução,

Onde tudo é mais bonito,

Onde todo homem é filósofo,

Onde toda mulher é bonita... Isso se você não for abstêmio é claro!

Seja bem vindo ao “Bar-atas”, pega um copo e senta que vai começar o papo de bar!

Ah, as baratas? Bom, com o tempo você se acostuma afinal elas estão aqui ha muito mais tempo!

quarta-feira, 20 de abril de 2011

TANKARD - Die With A Beer In Your Hand (tradução)


A banda faz músicas e álbuns continuamente, desde 1986, com o mesmo estilo com o qual eles começaram: músicas de metal rápidas, honrando o álcool. Assim eles afirmam ter inventado um novo gênero chamado “alcoholic metal”. se consideram “Kings Of Beer” em homenagem ao personagem folclórico Gambrinus.

Die With Beer in Your Hand
                                                                                                                       
Cuspir fogo, o meu desejo
E depois vou me aposentar
Depois de os Demônios serem mandados de volta ao Inferno
Uivos na Noite
Uma manilha de lobos me cerca
Renascidos do aço, é hora de lutar

Apoiado pelo Diabo
Ele tem a minha alma
Vitória no cheiro das virgens do Inferno
Mergulhando naquele buraco

Espada segurada no alto - quem é o mentiroso?
Eu tenho a cerveja do fogo
Nós cagamos em todas as histórias que você tem a dizer
Levante-se e lute!
Vocês, fracassados, sentem-se no fundo
Tankard está de volta, e fazendo tudo certo

Morra, meu amigo - Porque este é o fim
Faça uma declaração final e morra com uma cerveja na mão
Morra, meu amigo - Porque este é o fim
Faça uma declaração final e morra com uma cerveja na mão

Industrializado! Mil compradores
Um mundo místico para contratar
Nosso desejo de cerveja compensa os contos que eles contam
Estavam no direito
Álcool, meu leve pesadelo
Mostre-me o caminho, quando é a luta?

Apoiado pelo Diabo
Ele tem a minha alma
Vitória no cheiro das virgens do Inferno
Mergulho naquele buraco

Luxúria por Metal, grito de batalha
Parece que não estamos em sintonia
Nossos sentimentos são diferentes mas todos nós
estamos indo bem
Temos uma meta
Vocês, seus desgraçados, devem estar acabados pois
Vocês não bebem cerveja, Viadinho

Cuspir fogo, o meu desejo
E depois vou me aposentar
Depois de os Demônios serem mandados de volta ao Inferno
Uivos na Noite
Uma manilha de lobos me cerca
Renascidos do aço, é hora de lutar

Apoiado pelo Diabo
Ele tem a minha alma
Vitória no cheiro das virgens do Inferno
Mergulhando naquele buraco

Nenhum comentário:

Postar um comentário